Word by word türkçesi Word by word nedir

Word by word ile ilgili cümleler

English: One of the most widespread errors in translating is to translate too literally – word by word.
Turkish: Motomot -kelime kelime çevirmek, çevirideki en yaygın hatalardan biridir.

Word by word ingilizcede ne demek, Word by word nerede nasıl kullanılır?

Word : Söylemek. Sözcük. Kısa konuşma. Sözcüklerle anlatmak. Lügat. Emir. Bilgi. Anlatmak. İfade etmek. Bilgisayar, bilişim, gramer alanlarında kullanılır.

By : Takma. Eve. Ek. Geçip. İkincil. Geçişli biçimde. Aşkına. Yan. -e bakarak. Yakın.

By word : Sözcüğe göre.

By word of mouth : Ağızdan ağıza. Dedikodu vasıtasıyla. Sözle. Söylenti yoluyla. Sözlü olarak. Ağızdan.

İngilizce Word by word Türkçe anlamı, Word by word eş anlamlısı

Sözcükler, direkt olarak Word by word ile ilgili eş anlamlı kelimeler olmayabilir. Kelime anlamı benzer olan sözcükler olabilirler.

Factual : Fiili. Olgulara dayanan. Gerçeklere dayanan. Olguya, olgusal durumlara ilişkin olan. Gerçek. Gerçeklere. Gerçekle ilgili. Olaylarla ilgili. Tam. Gerçekçi.

In so many words : Uzun uzadıya. Açık açık. Açıkça. Açık seçik bir şekilde. Birebir bir şekilde.

Stricter : Tam. Sert. Daha katı. Katı. Hoşgörüsüz. Otoriter. Müsamahasız. Mutlak. Sıkı.

 

Literatim : Harfiyen.

Verbal : Şifahi. Fiile ait. Şifahen. İsim fiil. Sözel. Aynen. Sözlü. Harfiyen.

Textual : Metne bağlı. Düzyazı gibi. Yazımsal. Metne ait. Metinsel. Yazısal.

Literal : Abartısız. Tam. Gerçekçi. Sade. Durağan. Basım. Yalın. Edebi.

With fidelity : Aynen.

Verbals : Sözsel. Harfiyen. İsim fiil. Şifahi. Fiil. Şifahen. Sözlü.

To the letter : Kesin. En ince ayrıntısına kadar. Son derece detaylı. Harfiyen.

Word by word synonyms : word for word, strictest, strict, literally, fairly, verbally, verbatim, to a t.