While türkçesi While nedir

  • Olduğu halde.
  • Bazen.
  • Halbuki.
  • Karşın.
  • -diği halde.
  • Vakit.
  • Süre.
  • Sırasında.
  • Oysa.
  • -e rağmen.
  • Rağmen.
  • İken.
  • Müddet.
  • İrken.
  • Zaman.

While ile ilgili cümleler

English: A little while ago I met Jean.
Turkish: Bir süre önce Jean'a rastladım.

English: A burglar broke in while he was asleep.
Turkish: O uyurken içeri bir hırsız girdi.

English: "Should I know her?" I asked. "I don't think so," he replied slowly, while watching carefully for my reaction.
Turkish: Reaksiyonumu dikkatle izlerken, "onu tanımam gerekiyor mu?" diye sordum. "Sanmıyorum" diye yavaşça cevap verdi.

English: A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
Turkish: Japon bir çocuk uyurken bile bir grubun üyesidir.

English: A burglar broke into my house while I was away on a trip.
Turkish: Ben bir gezi için uzaktayken bir hırsız evime girdi.

While ingilizcede ne demek, While nerede nasıl kullanılır?

While away : Geçirmek. Vakti geçirmek. Zaman geçirmek.

While away the time : Vakit harcadı. Zaman geçirdi. Vakit geçirmek.

While busy : Meşkulken.

While hungry : Aç karnına.

While the time away : Vakti hoş geçirmek.

A long while ago : Uzun zaman önce. Epey zaman önce.

Mark revisions while editing : Düzenlerken düzeltmeleri imle.

Make hay while the sun shines : Çeşme akarken testisini doldurmak. Fırsat varken yapmak. Fırsattan yararlanmak. Yağmur yağarken küpünü doldurmak. Fırsattan istifade etmek. Şansını kullanmak. Yağmur yağarken küpünü doldur. Çeşme akarken küpü doldurmak.

 

Fiddle while rome burns : Roma yanarken keman çalmak. Kılını bile kıpırdatmamak. Bir kriz anında asıl önemli konuyu gözardı edip önemsiz konularla ilgilenmek.

A while ago : Bir süre önce.

İngilizce While Türkçe anlamı, While eş anlamlısı

Sözcükler, direkt olarak While ile ilgili eş anlamlı kelimeler olmayabilir. Kelime anlamı benzer olan sözcükler olabilirler.

Despites : Kin. -e karşın. Nefret. Garaz. Karşı koyma. Garez.

Even though : Bile. -se bile. Sa bile. Her ne kadar. Olmasına rağmen. Öyle olsa da. -e karşın. -sa dahi (yapsa dahi gibi).

Whens : -diği (gün). -diği zaman. -dığında -diğinde. -dığı zaman. -ması gerektiği halde. Ne vakit. Ne zaman.

But yet : Ama yine de. Böyle olmakla beraber.

Considering : Göre. İtibarı ile. Yine de. -e göre. Şartlar göz önünde tutulursa. Hesaba katma. Göz önünde tutulursa. Atfen. Sıçrama. -e karşın.

Betweenwhiles : Zaman zaman. Arada sırada. Ara sıra.

Continuances : Devam. Kalıcılık. Temdit. Süreklilik. Erteleme. Devam etme. Sürüp gitme. Uzatma.

Between whiles : Ara sıra. Arada sırada.

Ever and anon : Arada sırada. Ara sıra. Zaman zaman.

Now and again : Ara sıra. Sık sık. Sürekli olarak. Arada sırada. Zaman zaman.

While synonyms : hot spell, time, although, even if, on occasion, due date, despite the fact that, meantime, hour, continuance, in the meanwhile, off and on, meanwhile, bout, what time, epoch, despite, albeit, every so often, day, but what, though, notwithstanding, bouts, spite of, meantimes, father time, duration, cold spell, in fact, even as, due, fourth dimension.

 

While ingilizce tanımı, definition of While

While kelimesinin İngilizce - İngilizce çevirisi (English to English) : Space of time, or continued duration, esp. when short. As, one while we thought him innocent. At the same time that. To loiter. Whilst. A time. To spend or pass. Till. As long as. Until. As, while I write, you sleep. To cause to pass away pleasantly or without irksomeness or disgust. Usually followed by away. During the time that.