Dubbing head türkçesi Dubbing head nedir

  • Sinema, televizyon alanlarında kullanılır.
  • Sözlendirme işleminde sözlerin saptanmasında kullanılan kafa.
  • Sözlendirme kafası.

Dubbing head ingilizcede ne demek, Dubbing head nerede nasıl kullanılır?

Dubbing : Söyleşmenin, sonradan seslendirme yoluyla alınıp filme katılması. görüntülerle birlikte alınmamış söyleşmenin, sözlendirme işliğinde aynı oyuncular ya da başkalarınca, dudak eşlemesi yoluyla saptanması. yabancı bir dildeki söyleşmenin, yine aynı yoldan ana dilinde verilmesi. Bir kaynaktan sağlanan resme başka bir kaynaktan sağlanan resmi katarak gerçekleştirilen ve örtülü bileştirme ile elektronik örtülü bileştirme olarak iki çeşidi bulunan özel etki. çeşitli ses kuşaklarındaki seslerin tek bir kuşak üzerinde toplanması. çeşitli ses oluklarından gelen seslerin tek bir çıkış için birleştirilmesi. Yeniden seslendirme. Şövalyelik ünvanı verme. Yüzey düzleme. Vidala yağı. Bileştirme. Dublaj. Seslendiren. Sinema, televizyon alanlarında kullanılır.

Head : Elektrik ya da akustik dalgaları saptayan ya da okuyan, özellikle ses aygıtlarında, mıknatıslı görüntü aygıtlarında ses ve görüntüyü saptama ve okuma işini gerçekleştiren değiştirgeç. Olgunlaşmak. Basınç yüksekliği. Kafa. Başlık. Bir üçayağın alıcı ile birleştiği yerde bulunan ve alıcının olduğu yerde çeşitli yönlere dönebilmesini sağlayan çeşitli yapıdaki araçlar. Kullanmak. Başında olmak. Örtübaşı. Bir örtünün en ileri sürüklenmiş kesimi.

 

Dubbing director : Sinema, televizyon alanlarında kullanılır. Sözlendirme yönetmeni. Sözlendirme çalışmalarını yöneten kimse.

Dubbing loop : Sinema, televizyon alanlarında kullanılır. Sözlendirme dolamı. Sözlendirme çalışmasının kolaylıkla yapılması için, sonsuz film biçiminde düzenlenmiş dolam.

Dubbing studio : Sözlendirme işliği. Dublaj stüdyosu.

Dubbings : Sözlendirme. Yüzey düzleme. Dublaj. Seslendiren. Seslendirme.