Retranslation türkçesi Retranslation nedir

  • Yeniden tercüme etme.
  • Yeni çeviri.
  • Yeniden tercüme.

Retranslation ingilizcede ne demek, Retranslation nerede nasıl kullanılır?

Retranslations : Yeniden tercüme etme. Yeni çeviri. Yeniden tercüme.

Retranslating : Tekrar çeviri yapmak. Yeniden tercüme etmek.

Retranslate : Yeniden tercüme etmek. Tekrar çeviri yapmak.

Retranslated : Yeniden tercüme etmek. Tekrar çeviri yapmak.

Retranslates : Yeniden tercüme etmek. Tekrar çeviri yapmak.

İngilizce Retranslation Türkçe anlamı, Retranslation eş anlamlısı

Sözcükler, direkt olarak Retranslation ile ilgili eş anlamlı kelimeler olmayabilir. Kelime anlamı benzer olan sözcükler olabilirler.

Rendering : İade. Oynama. Gönderme. Sunma. İcra. Ödeme. Tercüme. Sıva. Çevirme. Verme.

Transformation : Verideki anlamı değiştirmeksizin verinin biçimini, belirlenmiş kurallara göre, değiştirmek. Serbest dna’nın bir bakteriden diğerine aktarılması. Dönüştürüm. Doğaçtan oyunculukta bir anlatımdan başka bir anlatıma güzelduyusal bir uyumla geçmek. bu, oyuncunun yaratı gücüne ilişkin bir şeydir. örnek : bir ağacı simgelerken giderek uçan bir kuş görünümünü alma. Transformasyon. Herhangi bir gen eklenmiş plazmidin ya da sadece plazmidin bakteri, maya ya da diğer bir canlı hücre içerisine aktarılması olayı. Bir hücreye dışarıdan bir dna’nın girişi ve hücrenin yeni bir fenotipinin elde edilmesi. kanserle ilişkili olan veya hücrelerin kanser hücrelerine dönüşmesine neden olan morfolojik değişiklikler. Dönüştürülme. Kimyasal yollarla bir özdeciğin yapısını değiştirme. temel yöneyler üzerine işlerlerin etkisiyle konsayı dizgesini değiştirme. Tahavvül.

 

Version : Bir filmin bazen uğradığı değişiklikler sonunda girdiği çeşitli biçimlerden herhangi birini belirtmek için kullanılan terim. Örnek. Rahimde bebeği çevirme (doğumda). Nüsha. Sürüm. Bilgisayar, sinema, televizyon, veterinerlik alanlarında kullanılır. Tasvir. Adaptasyon. Model. Hikaye.

Trot : Koşuş. Tırısa kaldırmak. Hızlı yürümek. Acele etmek. Hızlı yürüme. Gitmek. Hızlı yürüyüş. Kaçmak. Tırıs gitmek. Koşmak.

Subtitle : Alt konu başlığı. Altbaşlık. Sinema, televizyon alanlarında kullanılır. Alt başlık. Altyazı geçmek. Arayazı. Altyazı yazmak. Sessiz sinema çağında söyleşmeleri, sözü vermek; konuyla, olguyla ilgili açıklamalarda bulunmak için, iki çekim arasına yerleştirilen yazı. Alt yazı. İkinci başlık.

Transmogrification : Tam dönüşüm. Tamamen dönüşme. Total tranformasyon. Biçim değiştirme. Şekil değiştirme. Toptan dönüşüm.

Revision : Bir daha gözden geçirme. Gözden geçirip düzeltme. Tekrar. Revizyon. Düzeltilmiş şekli (metnin). Yeniden inceleme. Yenileme. Düzeltme yapma. Düzeltme. Tashih.

Crib : Aşırma. Kapamak. Kulübe. Ahıra tıkmak. Beşik. Kopya çekmek. Yemlik. Bebek yatağı. Çocuk yatağı.

Pony : Midilli. Likör kadehi. Kitapçık. Küçük araba. Yirmibeş dolarlık fiş. 142 cm yüksekliğini aşamayan küçük at ırkı, midilli. Küçük at. Likör kadehi (amerikan ingilizcesi). Yirmibeş pound. Midilli atı.

 

Metamorphosis : Metamorfoz. Suret değiştirme. Değişim. Başkalaşma. İstihale. Durum. Başkalaşım. Don değiştirme. Dokunun normal yapısını kaybetmesi, başkalaşma. larval formdan erişkin forma dönüşüm. monogenea, digenea, eucestoda, acanthocephala, pentastomida ve eklem bacaklılarda görülen bir veya daha fazla genç formun, erişkinlerin vücut yapısından belirgin olarak farklılık gösterdiği bir tür gelişimdir.

Retranslation synonyms : change of integrity, supertitle, surtitle, written account, interlingual rendition, written record, alteration, permutation, retroversion, mistranslation, transfiguration, caption, retranslations.