Subtitle türkçesi Subtitle nedir

  • Sessiz sinema çağında söyleşmeleri, sözü vermek; konuyla, olguyla ilgili açıklamalarda bulunmak için, iki çekim arasına yerleştirilen yazı.
  • Bir film ya da televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı.
  • Alt başlık.
  • Altyazı yazmak.
  • İkinci başlık.
  • Sinema, televizyon alanlarında kullanılır.
  • Alt yazı.
  • Altyazı geçmek.
  • İkincil başlık.
  • Altbaşlık.
  • Alt konu başlığı.
  • Arayazı.
  • Altyazı.

Subtitle ile ilgili cümleler

English: Ali watched a Japanese movie with French subtitles.
Turkish: Ali Fransızca alt yazılı bir Japon filmi izledi.

English: Where can I find the subtitle for this movie?
Turkish: Bu filmin altyazısını nereden bulabilirim?

English: I watched a movie in French with English subtitles.
Turkish: İngilizce altyazılı Fransızca bir film izledim.

English: Ali likes to read English subtitles while watching movies in English.
Turkish: Ali İngilizce filmler izlerken İngilizce altyazıları okumayı sever.

English: I need subtitles.
Turkish: Alt yazılara ihtiyacım var.

Subtitle ingilizcede ne demek, Subtitle nerede nasıl kullanılır?

Subtitle area for autolayouts : Otomatik düzen altbaşlık alanı.

Subtitle button : Sinema, televizyon alanlarında kullanılır. Bazı almaçlarda, altyazılı filmlerin yazılarının rahat okunabilmesini sağlayan ayar düğmesi. Altyazı düğmesi.

 

Subtitle machine : Alt yazılayıcı. Altyazı basma aygıtı.

Subtitled : Alt yazılı. Altyazısı bulunan (film, görüntü). Altyazı yazmak. Sinema, televizyon alanlarında kullanılır. Altyazılı.

Subtitles : Alt başlıklar. Altyazı. İkinci başlık.

Subtility : Ustalık. Kılı kırk yarma. Anlaşılmazlık. İncelik. Zekilik. Kurnazlık.

Subtitling machine : Bir filmin, altyazılarını basan aygıt. Altyazılayıcı. Sinema, televizyon alanlarında kullanılır.

With subtitles : Altyazılı. Ekranın alt bölümünde çeviri metinleri olan bir şekilde.

Subtile : Narin. Keskin. Ustaca yapılmış. Tatlı. Hoş. Kolay farkedilmez. Kurnaz. İnce. Yaygın. Zeki.

Subtilization : İncelik verme. İnceltme. İnceliklere dikkat etme. Seyreltme.

İngilizce Subtitle Türkçe anlamı, Subtitle eş anlamlısı

Sözcükler, direkt olarak Subtitle ile ilgili eş anlamlı kelimeler olmayabilir. Kelime anlamı benzer olan sözcükler olabilirler.

Subheads : İkinci müdür. Sürmanşet. Bölüm başlığı.

Provide : Önlem almak. Vazetmek. Koşul olarak koymak. Şart koşmak. Vermek. (veri vb) girmek. Donatmak. Sağlamak. Koşul koymak. Hazırlıklı olmak.

Footer : Futbol. Altbilgi. Alt bilgi. Futbol (ingiliz ingilizcesi). Sayfa altlığı. Altlık. Altbilgisi. Sayfa alt bilgisi. Yaya.

Subheading : Alt pozisyon. Sürmanşet. Bölüm başlığı.

Footnoted : Hamiş. Dipnot konulmuş (bir teks hakkında). Haşiye. Dipnot koymak. Dip not. Dipnot içeren. Dipnot.

Subtitled : Alt yazılı. Altyazılı. Altyazısı bulunan (film, görüntü).

Furnish : Teçhiz etmek. Döşemek. Sağlamak. Sunmak. Donatmak. Tefriş etmek. Tedarik etmek. Mobilya döşemek. Dekorasyon yapmak. Vermek.

 

Subhead : Bölüm başlığı. İkinci müdür. Sürmanşet.

Sub : Bazlı. İçinde. Denizaltı. Ast. Yerine geçmek. Aşağı. Altına. Üye aidatı. Yerini doldurmak.

Subtitle synonyms : bridging title, subbed, subtitling, supply, subbing, subheadings, render, subtopics, subtitles, footnoting, captions, caption, subscript, strip title, continur ity title, spoken title, title, footnote, subtopic, subbings.