Eli çabuk nedir, Eli çabuk ne demek

Eli çabuk; Dil bilgisi yönünden Türkçe'de mecaz, sıfat olarak kullanılır.

  • Çabuk iş gören, hamarat (kimse)

"Eli çabuk" ile ilgili cümleler

  • "Bu iş eli çabukların işidir, eli ağır olanlar gitsinler hamal olsunlar." - M. İzgü

Yerel Türkçe anlamı:

Hırsız.

Eli çabuk tanımı, anlamı:

Hamarat : Çalışkan, becerikli, elinden iyi iş gelen.

Çabuk : Alışılandan veya gösterilenden daha kısa bir zamanda, tez, yavaş karşıtı. Hızlı, müstacel, yavaş karşıtı. "Acele et, oyalanma" anlamlarında bir seslenme sözü.

İş : Dumanın değdiği yerde bıraktığı kara leke. Sürme. Yakıtın tam yanmamasından oluşan, dumanla yükselen kömürleşmiş tanecikler.

Diğer dillerde Eli çabuk anlamı nedir?

İngilizce'de Eli çabuk ne demek? : adj. dexterous, dextrous, nimble fingered, swift-handed, swift, fast, adroit, expeditious, sharp

Fransızca'da Eli çabuk : diligent/e, prompt/e