Beat the air türkçesi Beat the air nedir

  • Akıntıya kürek çekmek.
  • Havanda su dövmek.
  • Boşuna uğraşmak.

Beat the air ingilizcede ne demek, Beat the air nerede nasıl kullanılır?

Beat : Çırpma. Pataklamak. Çırpmak. Darbe. Güdülen amaca göre, namlunun ortaya da esnek bölümü ile, karşı namluya birden yapılan vuruş. Çalmak (davul). Vuru. Çarpma. Fizik, eskrim alanlarında kullanılır. Geçmek.

The : Belgili tanımlık. Belirli veya spesifik bir kimse veya şeyi ifade etmek veya tanımlamak için kullanılan betimleyici (gramer). Belli bir objeyi veya kişiyi veya yeri nitelemek için kullanılır. Belirli durumlarda isimden önce kullanılır.

Air : Yayına girmek. Ortaya dökmek. Gösteriş yapmak. Herkese söylemek. Tenek. Melodi. Caka. Açılmak. Hafif rüzgar. Fiyaka.

Beat the band : Çabucak. Olağanüstü olmak. Mükemmel olmak. Hızla.

Beat the big drum : Gönülden desteklemek. Heveslice desteklemek. Reklamını yapmak. Gürültülü propaganda yapmak. Şakşakçılık yapmak. Propagandasını yapmak.

Beat the life out of someone : Birine çok kuvvetlice vurmak. Büyük bir güçle bir kimseye vurmak.

Beat the bushes : Aramak. Altını üstüne getirmek. Didik didik aramak. Çok didinmek. Çalışıp didinmek. Fellik fellik aramak. Çok uğraşmak.

Beat the expert : Belirli bir konuda çok bilgili bir kimseyi yenmek. Uzmanı yenmek. Uzmanı alt etmek.

 

Beat the living daylights out of : Kötek atmak. Sopa atmak. Pöstekisini sermek. Sopa çekmek.

Beat the drum : Gönülden desteklemek. Şevkle veya heyecanla tanıtımını yapmak. Bir fikrin veya şahsın reklamını yapmak. Gürültülü propaganda yapmak. Şakşakçılık yapmak. Reklamını yapmak. Heveslice desteklemek. Davul çalmak. Propagandasını yapmak. Birisini desteklemek.

İngilizce Beat the air Türkçe anlamı, Beat the air eş anlamlısı

Sözcükler, direkt olarak Beat the air ile ilgili eş anlamlı kelimeler olmayabilir. Kelime anlamı benzer olan sözcükler olabilirler.

Beat a dead horse : Ölü bir ata vurmak. Isıtıp ısıtıp önüne getirmek. Halihazırda çözülmüş bir meseleyle uğraşmak. Artık sorun vermeyecek bir işle uğraşmak. Lafı uzatmak. Boşuna çene yormak. Boşa uğraşmak. Boşa kürek çekmek. (argo terim) gelmiş geçmiş bir işle uğraşmak.

Swim against the current : Burnunun dikine gitmek. Akıntıya karşı yüzmek. Akıntıya karşı küre çekmek. Olmayacak duaya amin demek.

Fight a losing battle against : Ümitsizce savaşmak.

Bay the moon : Boşu boşuna uğraşmak. Olmayacak duaya amin demek.

Tread water : Suya basmak. El ve ayakların hafif hareketiyle su içinde dik durmak. Sinek avlamak. Hareket etmeksizin zar zor güçbela durumu idare etmek. Hiçbiryere hareket etmeksizin başını suyun üzerinde tutmak.

Swim against the tide : Çoğunluğa uymamak. Egemen olan görüşe karşı gelmek.

Carry coal to newcastle : Denize su taşımak. Tereciye tere satmak.

Talk in circles : Boşa kürek çekmek. Lafı ağzında gevelemek. Dolambaçlı konuşmak. Lafı gevelemek.

Flog a dead horse : Zamanını ve enerjisini boşa harcamak. Havanda su dökmek. Boşa nefes tüketmek. Zamanını boşa harcamak. Boşa uğraşmak. Boşa kürek çekmek. Isıtıp ısıtıp önüne getirmek. Boşa kürek sallamak. Ölü atı kırbaçlamak.

 

Carry coals to newcastle : Birisini ikna etmeye çalışmak. Zaten bir maddenin bolca bulunduğu bir yere o maddeden götürmek (antartika'ya buz götürmek gibi). Newcastle'a kömür taşımak. Tereciye tere satmak. Denize su taşımak. Körler mahallesinde ayna satmak.