Altyazılı nedir, Altyazılı ne demek

Altyazılı; Sinema alanında kullanılan bir sözcüktür.

Sinema ve Televizyon dünyasındaki anlamı:

Altyazısı bulunan (film, görüntü).

Altyazılı ile ilgili Cümleler

  • Filme dublaj yapılmış mı yoksa orijinal dilinde altyazılı mı?
  • Aşağıdaki linkten, filmleri İngilizce altyazılı olarak izleyebilirsiniz.
  • Esperanto altyazılı Ukraynaca filmler seyrettik.
  • Bu bağlantıyı kullanarak İngilizce altyazılı filmleri izleyebilirsiniz.
  • TV'yi dublajlı mı yoksa altyazılı mı izlemeyi tercih ediyorsun?
  • Bu bağlantıyı tıklayarak İngilizce altyazılı filmleri izleyebilirsin.
  • Altyazılı versiyonu var mı?
  • İngilizce altyazılı Fransızca bir film izledim.

Altyazılı tanımı, anlamı

Altyazı : Bir film ya da televizyon görüntüsüne bindirilen ve genellikle yabancı dildeki söyleşmeyi çeviri olarak görüntünün altında veren yazı. Bir resmin, bir karikatürün altına yazılan yazı

Altyazılı eşlem : Bir filmin altyazılı olarak hazırlanmış eşlemi.

Görüntü : Gerçekte var olmadığı hâlde varmış gibi görünen şey, hayalet. Bir film üzerinde sıralanmış resimlerin gösterici yardımıyla ekrana art arda düşürülmesi sonunda hareketin yeniden kurulmasıyla ortaya çıkan görünüş, görüntülük üzerindeki hareketli resimler bütünü. Herhangi bir nesnenin mercek, ayna vb. araçlarla oluşturulan biçimi, hayal. Gölge oyununda Karagözcünün perdeye yansıttığı görsel malzeme. Manzara. Sayı doğrusu üzerinde bir sayıya karşı gelen nokta.

 

Görün : Mezar, mezarlık.

Görü : Görme yetisi. Bir yerin çevreyi görme özelliği, nezaret. Dolaysız kavrama, birden kavrama.

Film : Fotoğrafçılıkta, radyografide ve sinemacılıkta resim çekmek için kullanılan, selülozdan, saydam, bükülebilir şerit. Camlara yapıştırılarak içerinin görünmesini engelleyen bir tür ince yaprak. Bir oyunun bütününü taşıyan şerit veya şeritlerin bütünü. Sinemalarda gösterilen eser.

Diğer dillerde Altyazılı anlamı nedir?

İngilizce'de Altyazılı ne demek ? : subtitled