Seslendirme nedir, Seslendirme ne demek

  • Seslendirmek işi
  • Sesin, çekimden sonra film üzerine geçirilmesi, kaydedilmesi, dublaj.

"Seslendirme" ile ilgili cümleler

  • "Yeni albümünün parçalarını arka arkaya seslendirmeye başladığında, dünya soluğunu tutmuştu." - M. Mungan

Sinema ve Televizyon dünyasındaki anlamı:

Sesin doğrudan doğruya yayınlanmaması durumunda, bu sesin saptanma yöntemleri.

Bir ses negatifinin sesli alıcıda kullanılıp işlemelikte işlendikten sonra ses pozitifi elde edilmesi ve bu pozitifin, görüntü pozitifi ile birleştirilmesi.

Filme optik ya da mıknatıslı ses yolu eklenmesi işi.

İngilizce'de Seslendirme ne demek? Seslendirme ingilizcesi nedir?:

sound recording

Seslendirme kısaca anlamı, tanımı:

Dublaj : Voleybolda blok yapan arkadaşının arkasında bıraktığı boşluğu doldurma. Seslendirme. Yabancı dildeki filmlerin başka bir dile çevrilmesi işi.

Seslendirmek : Bir müzik eserini okumak. Sesi, çekimden sonra film üzerine geçirmek, kaydetmek. Sesli duruma getirmek, sesli olmasını sağlamak. Hissedilen bir duyguyu, düşünülen bir fikri dile getirmek, duyurmak.

Çekim : Çekme işi. Fiillerin çeşitli zaman, kişi ve kiplere, adların da ad durumlarına göre uğradığı biçimleri, tasrif. Alıcının sürekli olarak çalıştırılmasıyla elde edilen film parçası, plan. Herhangi bir cismin, başka bir cismi kendine doğru çekme gücü, cazibe, traksiyon.

 

Film : Camlara yapıştırılarak içerinin görünmesini engelleyen bir tür ince yaprak. Sinemalarda gösterilen eser. Bir oyunun bütününü taşıyan şerit veya şeritlerin bütünü. Fotoğrafçılıkta, radyografide ve sinemacılıkta resim çekmek için kullanılan, selülozdan, saydam, bükülebilir şerit.

Geçirilme : Geçirilmek işi.

Seslendirme arabası : Sesleri işlik dışında, yerinde alabilecek biçimde donatılmış büyük taşıt.

Seslendirme hızı : Her çeşit ses saptama ve okuma aygıtında, bu aygıtın saptama ve okuma sırasındaki hızı. (Bu hız genellikle, hangi gereç üzerine ses alınıyorsa, o gerecin birim zamandaki dönüş ya da yol alışıyla belirlenir).

Seslendirme işliği : Seslendirme, sonradan seslendirme, sözlendirme, vb. çalışmaların yapıldığı, ses geçirmez, sesdağılımı düzgün salon.

Seslendirme kafası : Çeşitli ses aygıtlarında sesin saptanmasını sağlayan kafa.

Seslendirme masası : Seslendirme odasında çeşitli ses kuşaklarından gelen seslerin denetlenip birleştirilmesini sağlayan aygıt. TV. Çeşitli kaynaklardan gelen seslerin denetlenip yayına verilmesini sağlayan aygıt.

Seslendirme odası : Seslendirme işliğinden ses geçirmez camla ayrılan, ses yönetmeni ile ses masasının ve aygıtlarının bulunduğu, ses geçirmez oda.

Seslendirme oluğu : Sesli film çeviriminde kullanılan ve birbirine bağlı olan bütün ses araç ve gereçlerinin tümü; sestoplar, yükselteçler, seslendirme masası, ses alıcısı, sesyayarlar, vb.

Diğer dillerde Seslendirme anlamı nedir?

İngilizce'de Seslendirme ne demek? : n. dubbing, doubling, vocalization

Fransızca'da Seslendirme : (film) sonorisation [la]

Rusça'da Seslendirme : n. озвучивание (N), озвучение (N), пение (N), звукозапись (F)