Uyarlama nedir, Uyarlama ne demek

  • Uyarlamak işi, adaptasyon.
  • Birbirine uydurma.
  • Bir eseri çevrildiği dilin, konuşulduğu toplumun yaşayışına, inançlarına uydurma.
  • Uyarlanmış, adapte edilmiş

Bilgisayar Terimi olarak kelime anlamı:

[Bakınız: sürüm]

Gösteri Sanat terimi olarak anlamı:

Uyarlanmış yapıta verilen ad.

Sinema ve Televizyon dünyasındaki anlamı:

Sinema için hazırlanmamış bir metni sinemaya uygun biçime sokma.

Sinema için hazırlanmış olan bir özeti, oyunluğun daha sonraki aşamalarına doğru geliştirme.

Tiyatro'daki terim anlamı:

[Bakınız: adaptasyon]

Bilimsel terim anlamı:

Bir ölçme aracına, ölçüm konusu ya da uygulama bağlamına uygun özellikler kazandırma.

Bir türde yazılmış bir yapıtı başka türe aktarma.

Bir yazın yapıtını yöresel koşulları göz önüne alarak, uygun değişiklikler yaparak bir dile aktarma.

İngilizce'de Uyarlama ne demek? Uyarlama ingilizcesi nedir?:

adaptation, film adaptation, screen adaptation

Fransızca'da Uyarlama ne demek?:

accommodation, adaptation

Uyarlama tanımı, anlamı:

Uyarlamak : Edebî eserleri, sinema, tiyatro, radyo ve televizyonun teknik imkânlarına uygun duruma getirmek, adapte etmek. Bir yabancı eseri, kişi ve yer adlarını değiştirerek yerli bir eser durumuna getirmek, adapte etmek. Birbirine herhangi bir bakımdan uyar duruma getirmek, intibak ettirmek.

 

Adaptasyon : Uyarlama.

Eser : Emek sonucu ortaya konan ürün, yapıt. İz, işaret, im. Yayın, kitap, yapıt. Soyut kavramlarda belirti.

Çevri : Bir söz veya davranışı görünür anlamından başka bir anlamda kabul etme, tevil. Girdap.

Konuşu : Bilimsel bir sorunu incelemek veya siyasi, ekonomik, diplomatik sorunları tartışmak için yapılmış olan akademik toplantı, kolokyum.

Toplum : Aynı toprak parçası üzerinde bir arada yaşayan ve temel çıkarlarını sağlamak için iş birliği yapan insanların tümü, cemiyet. Topluluk.

Yaşayış : Yaşama işi.

İnanç : İnanılan şey, görüş, öğreti. Bir düşünceye gönülden bağlı bulunma. Birine duyulan güven, inanma duygusu. Tanrı'ya, bir dine inanma, akide, iman, itikat.

Uydurma : Gerçek dışı, uydurulmuş olan, yalan, sahte, asılsız, düzme. Yeni bir biçim verilmiş. Uydurmak işi. Şişirme haber.

Adapte : Uyarlanmış.

Uyarlama eğitimi : Görevlilerin işlerine alıştırılmaları ve bağlanmaları, iş sorumluluğunu benimsemeleri, görev sırasında karşılaşacakları sorunları kolaylıkla çözebilmeleri için gerekli bilgi, beceri ve anlayışların kazandırılması amacıyla yapılan bir eğitim türü.

Uyarlama hakkı : Herhangi bir yapıtı sahneye uyarlayabilmek için izinle elde edilen hak. Herhangi bir metnin sinemaya uyarlanmasını sağlayan hak. Herhangi bir yapıtın sahneye uyarlama izni ya da bunu yapabilmek için izinle alınan hak.

Uyarlamacı davranış : Bireyin doğal ve toplumsal çevresinin gereklerine uyacak biçimde davranması.

Uyarlamalı denetim sistemi : Planlanan dönemde, pazarlama hedeflerinin yanısıra, bu hedefleri gerçekleştirmedeki başarımın denetlenmesine olanak veren pazarlama denetim sistemi.

 

Uyarlamalı ret örneklemesi :

Diğer dillerde Uyarlama anlamı nedir?

İngilizce'de Uyarlama ne demek? : n. adaptation, version, conformation, transcription

Fransızca'da Uyarlama : adaptation [la]

Almanca'da Uyarlama : n. Adaptation, Adaptierung

Rusça'da Uyarlama : n. приспособление (N), адаптация (F)